major subject; special study
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to teach; to take a teaching job
et cetera; etc.; and the like; and so forth
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
and; thereupon; because of that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
molester; groper; masher; pervert
to shine; to glitter; to be bright
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(one's) older brother; lad; sonny
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to rescue from; to help out of; to save
now (while the time is ripe); while one still can
that way; that direction; there; that (one); you; your family
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
got it; roger; leave it to me
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat