to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
waterproofing; making watertight
burnishing; glazing; polishing
inside a car (train, bus, etc.)
vacuum cleaner; vacuum; hoover
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
for a short while; for a while; for some time; for the time being
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
brothers (usu. in company, etc. names)
store selling musical instruments
machine parts; machinery; equipment
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
Maitreya (bodhisattva); Ajita (one of the sixteen arhats)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
application; entry; request; subscription; offer; proposal
one's social position; one's place; one's standing
to mellow; to become softened by maturity
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
long-awaited; much-awaited
speed; velocity; pace; velocity
unlimited; unrestricted; limitless
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
how many times; how often
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
it's different when ... but; it's not so bad when ... but