to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
noon; midday; daytime; lunch
now that you say that; now that you mention it
April; fourth month in the lunar calendar
enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school; entering a park, garden, zoo, etc.
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
few; a little; scarce; insufficient; seldom
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
in the mountains; among the mountains
marriage ceremony; wedding; nuptials
attendance; presence; appearance
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
how much; something over; and something; however (much); no matter how
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
there is no way that ...; easy; simple
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
clue; lead; key; handhold; hold
destruction; disruption; (application) crash
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
reaction; recoil; kick; backlash
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit