many objects (for study); encyclopedia; encyclopaedia
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
reproachful; resentful; spiteful
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
alone; by oneself; on one's own
to say something additional; to add (to what was said before)
to turn; to shift; to alter; to distract
in that manner; like that
to view in a favourable light; to look favourably on
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
cruise; navigation; sailing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
discovery; detection; finding
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to write down; to note; to jot down; to remember
still; even now; to this day
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
victory or defeat; victory and defeat
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
business diary; job sheet; operational record; logbook
door (Western-style, car, etc.)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to peer into the darkness
misanthropy; misanthropist
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant