to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
while; during; while; although; all; both
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
wherein; therein; thereinto
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
today; this day; these days; recently; nowadays
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to end; to come to an end; to close; to finish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
intonation; accent; modulation; inflection
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to turn towards; to point
figure; form; appearance; dress; state; condition
come; come now; well; who knows; well now; let's see
loitering on the way; wayside grass
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(one's) older brother; lad; sonny
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise