to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
guardian; protector; patron; parent
will; probably; may; I think; surely; I hope
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
still (continuing); as ever; further
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
embrace; hug; holding in one's arms
to finish; to end; to close
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to attack the enemy in his unguarded moment
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
half and half; fifty-fifty
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
prohibition; inhibition; ban
turn (in line); order of things; sequential order
something like ...; something called ...
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
only; merely; but; no more than
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
threatening attitude; menacing look; angry look
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
topic; subject; much talked about; topical; in the news
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
right; correct; proper; righteous; just
selection; choice; option
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
aroma; class; style; aromatherapy
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
fellow; guy; thing; object; he; she
sweetly (smiling); broadly (grinning)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed