stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inside; interior; among; within; middle; center; during
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to become empty; to be emptied
when it becomes; when it comes to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
how long; how much; to what extent
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
middle of the night; dead of night
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
bothersome; tiresome; bother to do
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to lie down; to throw oneself down
preparation; arrangements
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
out-of-office notification (email)
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
to go to see (something, someone); to visit
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
request; favour (to ask); wish; please
telephone call; phone call; telephone (device); phone
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
and then; and so; and; so then
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)