minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
by the way; in this connection; incidentally; in passing
sentence-ending particle expressing doubt
where; what place; how much (long, far); what extent
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
Japanese person; Japanese people
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
he; she; that person; that; that one; that thing
why?; what for?; how?; by what means?
love; love-making; passion; emotion; affections
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
whether one likes it or not; willy-nilly
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
future; possible; potential; prospective
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
considerably; fairly; quite
since some time ago; for some time; for quite a while
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
at once; immediately; right now
I see; that's right; indeed
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that way; that direction; there; that (one); you; your family
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all