jpdb beta

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

4

irresponsibility

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

clear; obvious; evident; bright; light

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

6

present condition; existing state; status quo; current state

1

sports ground; sports oval

2

closely contested constituency; highly competitive marketplace; (fig.) battleground

2

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

5

at any rate; anyhow

1

student (esp. a university student)

1

open-air market; outdoor market

1

stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; huckster; faker; hawker; seller of unreliable merchandise

2

to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords

1

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area

1

enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

7

setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store

5

order; sequence; procedure

1

to spoil the mood

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

compared to

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

great difference

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

5

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

breath; breathing; tone; mood

2

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

3

to come alive; to get going; to start to move

2

wherein; therein; thereinto

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

6

oh; ah; I'll be darned

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

12

contraction of "koto da"

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

3

annoying; provoking

1

to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

6

physical condition; state of health

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

4