to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to concern; to be related
event; affair; incident; case; plot; trouble
exaggerated; extravagant; overdone
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
one-by-one; separately; in detail
(nature of a) crime; (criminal) charge
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
listen!; you see; mind you; remember
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
school rules; school regulations
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
after the end (of something); post-
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
negotiations; discussions; connection
to try; to attempt; to have a go (at something)
pinioning; binding arms behind the back
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to snatch away; to dispossess; to steal
prohibition; inhibition; ban
men and women; man and woman; both sexes; both genders
company; friendship; association; society; acquaintance
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
all; whole; entire; complete (set); in total
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
use; utilization; utilisation; application
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)