shelf; ledge; rack; trellis
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
slightly heavy; a little heavy
to fall ill; to be taken ill
vague recollection; faint memory
diabetes; diabetes mellitus
disease; ailment; illness
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
when it becomes; when it comes to
symptoms; condition (of a patient)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
impossible; unlikely; improbable
assertion; declaration; affirmation
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
rather; better; instead; if anything
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
the body; the flesh; the outer man; one's physique
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
interference; intervention; meddling
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
in this way; thus; such; uh...
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be born again; to make a fresh start in life
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to have; to possess; to own; to be endowed with
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of