call; visit; inquiry; enquiry; question
autograph; signature; sign; signal; indication
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to present; to submit; to tender; to hold out
let me see; well; errr ...; uhh ...
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
rather; better; instead; if anything
as you see; as you can see
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
written order; order form
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
need; want; necessity; expenses; cost
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
order (for an item); request; demand; condition
among these; between these; of these; in here; in this
to tower over the surroundings
to be at a loss for words
which (of three or more); well; now; c'mon
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
maid; helper; help; assistance
next; following; subsequent; stage; station
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do