coincident with; while; simultaneously
to taste; to try (food or drink)
purpose; goal; aim; objective; intention
to be embarrassed; to lose face
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
glittering; sparkling; glistening; twinkling
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
one's house; one's home; one's family
too; also; still; as before; even so; either way
occasional; infrequent; rare
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
platform; home; home base; home plate
sentence-ending particle expressing doubt
fancy restaurant; expensive restaurant
town; block; downtown; main street; street; road
to be of use as a reference; to be helpful
easy; simple; there's no way that ...
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to gain experience; to accumulate experiences
impressions; thoughts; feelings; reactions
to make merry; to be festive
work; business; company; study
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to go past; to pass; to pass by
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
speech; words; one's lines; remarks
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
two persons; two people; pair; couple
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
somehow; how; in what way; why; what kind of