to detain; to check; to restrain
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to rub; to pat; to stroke; to massage
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to grip; to grasp; to squeeze
resentment; indignation; anger
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
big quarrel; huge fight; big row
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
regret; repentance; remorse
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
reconciliation; make peace with
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
in search of; in order to look for
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
even if; even though; however; no matter how
on purpose; deliberately; intentionally
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to begin to run; to start running; to break into a run
edge; brink; verge; time; moment of
fence; paling; railing; (arch.) fortress
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
older brother; elder brother
variation in color (colour); having a different color
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls