commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to be conspicuous; to stand out
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
laughing foolishly; cackling
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to feel relaxed; to be soothed
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
expression; presentation; representation; notation
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
trivial; not amounting to much
in that manner; like that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
assistant; helper; assistant (to a professor)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
suddenly; all of a sudden; abruptly
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
knowing; (an) acquaintance
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
last drink (of sake); last glass; last cup
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to accept an object and hold it reverently over one's head
towards; against; regarding; in contrast with
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
escape; break-out; prolapse; proptosis
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged