pensive (or worried) look on one's face
question; inquiry; enquiry
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
memory; recollection; remembrance; storage
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
button (clothing); push-button
to dance (orig. a hopping dance)
to shine; to glitter; to sparkle
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to suit; to match; to become; to be like
to fall into ruin; to be desolated
to attract notice; to catch the eye; to stand out
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
for some (unspecified) reason
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
rest; break; recess; intermission
what's the best thing to do?; what to do?
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to remain; to stay (somewhere)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)