sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to be silent; to say nothing
as you were; return to your original position!; er, rather
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
no holds barred; anything goes; no limits
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
smirkingly; smugly; broadly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
destruction; disruption; (application) crash
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
with the exception of; excepting; excluding
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to make an appearance; to show up
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
(outward) looks; features; face; countenance; expression
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
prohibition; inhibition; ban
perhaps; probably; generous; many; much
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
somehow; how; in what way; why; what kind of
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
last drink (of sake); last glass; last cup
sorry; excuse me; thank you
chief; head (of an office, of a laboratory)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money