thank you very much; I'm sorry; excuse me
to apologize; to apologise
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
massive failure; debacle; fiasco
too much; excessively; too
just past noon; afternoon
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to unite; to join; to do together; to confuse with
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
prickling; stinging; tingling
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to worry about the future
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
war; battle; match; game; competition
older brother and younger sister
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(fictional) character; character; personality; persona
selection; choice; option
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)