to smell; to smell of; to have a smell
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
as a child; when one was a child; childhood
always; all the time; never; usual; regular
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
failure; mistake; blunder
everyone; everybody; all; everything; all
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
suffix for familiar person
now; soon; already; yet; further; more
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
time; hour; period; class
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
figure; form; appearance; dress; state; condition
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
living; lifestyle; living room
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(some) more; even more; longer; further
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be opposite; to face each other
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
anything and everything; just about everything