jpdb beta

to grow up; to become an adult

1

to become used to seeing; to be familiar with

2

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

to feel; to sense; to experience

19

in one's imagination

5

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

2

oh; ah

3

good morning

2

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

contents; content; substance; matter; detail; import

7

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

please

6

misunderstanding

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

corridor; hallway; passageway

3

former girlfriend; ex-girlfriend

3

thickness

1

favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

4

very much; exceedingly; extremely

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

3

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

misogyny; woman-hater; misogynist

2

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

to parry; to sidestep; to dodge

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

what

2

well, I must admit ...

1

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

1

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

1

you (plural)

2

to surround; to crowd around

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

close; intimate; on good terms

2

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

force; unit; corps; squad; troops; party

1

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

of late; lately; this part; this point; here

1

gossip

2