hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
in this way; thus; such; uh...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
next; following; subsequent; stage; station
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
coat; tunic; jacket; outer garment
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
ennui; boredom; listlessness; languor
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
gesture; movement; action; acting; performance
losing easily; being trounced; being beaten hands down
heh heh heh; tee-hee; giggle
another; one more; not quite; not very good; lacking
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
speech; words; one's lines; remarks
while; during (the time when)
something; some kind of; for some reason
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to come to one's senses; to calm down
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten