there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
indicate reason; infers some protest
rather; better; instead; if anything
to study (in depth); to learn; to take lessons in
environment; circumstance
as (for); for; in the capacity of
to be blessed with; to be rich in; to abound in
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
foreign; abroad; overseas
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to live; to get along; to spend (time)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
another time; some other time
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
somehow; how; in what way; why; what kind of
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to need; to demand; to take; to require
to imitate; to follow; to emulate
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
decision; settlement; definition
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
fucking; screwing; having sex
pure heart; naivete; innocence
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
egregious; outrageous; too much; over the top
reputation; respectability
to attempt; to test; to try out
two times; twice; two degrees
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
unconsciously; unwittingly; unawares