stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
in one's own way or style
to redeem (from sin); to save
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
remnant; residue; remaining; left-over
and then; in addition to that; also; even so
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
your home; your family; their home; (my) home
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
important; momentous; essential; principal; major
living; lifestyle; living room
mill ends; lumber remnants; wood waste
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
book; volume; this; present; main; head
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to carry (something) under cover; to carry concealed
bookshelves; bookshelf; bookcase
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
digital versatile disc; DVD
ingenious; skillful; clever; deft
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
counter for books; volume
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
gum; rubber; eraser; condom
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
Sachertorte; chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing