to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
he; she; that person; (arch.) you
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
stars; the stars and planets; celestial bodies
in regard to; concerning (usu. of disputes)
never mind!; don't worry about it
at first; in the beginning; originally
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to study (in depth); to learn; to take lessons in
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
like; similar to; as with; in the same way
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to gain strength; to have energy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
popular name; common name; nickname; alias
housing district; residential district
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
lawless area; lawless district
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
parking lot; car park; carpark; parking garage
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to scream; to whine; to grumble; to complain
whitebait; elver (young eel)
plateau; tableland; eminence
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)