to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
minimum; at the very least
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
door; gate; opening; title page
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
carving; engraving; sculpture
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
sentence-ending particle expressing doubt
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
and then; and so; and; so then
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
if you think about it; come to think of it
room allocation; assignment of rooms
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.