tension; mental strain; nervousness
at that time; at that moment; then; on that occasion
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
educational institution; school; academy; campus
outside of; not covered by
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
this way; this direction; here; this (one); I; me
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
regular time; stated period
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
armband; arm band; brassard
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
come; come now; well; who knows; well now; let's see
together (with); at the same time; in a lump
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)