female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
timewise; temporal; chronal
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
common people; ordinary people; masses
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
why?; what for?; how?; by what means?
this way; this direction; here; this (one); I; me
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
order (for an item); request; demand; condition
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(please) try to; (please) look; seeing; looking
bento; Japanese box lunch
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
not bad; not half bad; pretty good
in a whisper; in a low voice; in undertones
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that's the way it is; such is life
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to experience
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
after all; because; but; even; too; as well