(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
technology; engineering; technique; skill; art; craft
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
daring; fearless; intrepid; bold; tough
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
bubble; foam; froth; head on beer
closely-guarded secret; top secret
tension; mental strain; nervousness
at that time; in those days; at that moment; then
now that you say that; now that you mention it
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
envious; jealous; enviable (position, etc.)
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
introduction; presentation; referral; listing
how; in what way; circumstances
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
training; education; development; cultivation
to chatter pointlessly; to waste one's breath
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
barely; narrowly; only just; with difficulty
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
dying; death; dead; useless; damned
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death