jpdb beta

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

Yoshitsune

1

to apply; to adapt

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

3

to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor

1

harbour

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

carbonated drinks

2

cream of corn soup

2

hot

1

black coffee

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

2

cover; lid; cap

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

just a little

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

thickly; stickily; viscously

1

throat; singing voice

2

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

3

extremely; highly

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

2

profound; deep

1

black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

2

favourite dish (favorite); favourite food

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

poisoning; addiction

1

steel can

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

in one's imagination

2

dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

4

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

2

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

3

surreal; surrealism; shul; schul

1

almost; roughly; approximately

7

passing shower; streaks of pouring rain

1

to get strong; to gain strength

1

what would (you) do?; what to do about it

3

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

suspension; stoppage; discontinuance; interruption

2

particularly; only; in the case of

1

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

3