jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

Kokoro

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

3

was; were

2

well; now; then

2

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

and then; and so; and; so then

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

sit-up; abdominal muscles; abs

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

in this way; thus; such; uh...

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

1

macho; muscular man

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

today; this day

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

inlet; bay

1

Yamato (ancient name for Japan)

3

Mr (junior); master; boy

2

reading (books)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

addiction to the printed word; reading addict; book (print) junkie

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

not only ... (but also); not just; as well as

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

Miyako

5

shogi; Japanese chess

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3