hum (of a TV, radio, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
change; modification; alteration; revision; amendment
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
pickled vegetables; pickles
to play (a stringed or keyboard instrument)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
recommendation; advice; suggestion; encouragement
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
third party; third person; outsider; disinterested person
prohibition; inhibition; ban
very good luck; excellent fortune
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
contract; compact; agreement
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
connection; link; relationship
in comparison to; rather than
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
natto (fermented soybeans)
all; entire; whole; altogether
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to be too numerous; to be too much
the present; present time; as of; present tense; this world; this life