a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
un-; non-; negative prefix
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
student (esp. a university student)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to recall; to remember; to recollect
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
(a) little; somewhat; somehow
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to cry; to weep; to sob; to howl
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
starring in one's own play, movie, etc.; directing one's own play, etc.
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that