to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
after a short time; in a short while; a short time later
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to listen carefully; to strain one's ears
then; in that case; considering; if that is the case; if so
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
established fact; fait accompli
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
potentiality; likelihood; possibility; availability
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
rather; better; instead; if anything
freedom; free; open; unrestricted
farewell; adieu; goodbye; so long
after this; henceforth; henceforward; from now on
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
(school) athletic festival; sports day; field day
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
at least; at most; (even) just
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
sorry; excuse me; thank you
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
usual; ordinary; normal; regular; general; common
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
where; what place; how much (long, far); what extent
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to turn against; to become an enemy
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification