taking the extenuating circumstances into consideration
place; room; margin; scope
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
living in a group; communal living; community life
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
valid; proper; right; appropriate; reasonable
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
next; following; subsequent; stage; station
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
arms; weapons (of war); armor; armour
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to be careful; to pay attention; to take care
well then ...; in that situation; in which case
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
resourcefulness; social grace; confidence; life experience
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to leave behind; to put off; to postpone
phew; whew; huff; whoo; wohoo
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
never mind that; don't worry about that; listen up
good feeling; feeling good
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress