very fast; in a twinkle; before one's eyes
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
as before; as ever; as it was originally
hey; you; hey; hey; hold on; yo
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
restoration; repair; mending
magical powers; supernatural powers; spell; charm
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
far away; far off; far; long ago; long before
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
some people; a few people; several people
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense