to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
skim reading; diagonal reading (e.g. as a simple code)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to come to one's senses; to calm down
to tell (somebody) to (do something)
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to continue; to keep up; to keep on
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that kind of; of the sort; of the kind; such
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
character (in a play or novel); dramatis personae
(some) more; even more; longer; further
wherein; therein; thereinto
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
potentiality; likelihood; possibility; availability
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I got it; I see; I now know; So that's the reason
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
this is why; this means; it is the case that
meaning; significance; sense
but; however; provided that
followers; subordinates; being under someone's command
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to have a talk; to tell a story
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
internal conditions; true state of affairs
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(another's) daughter; young lady
house; residence; family; household; lineage; family name