index finger; forefinger; second toe
victory; triumph; conquest; success; win
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
oneself; oneself; for oneself; personally
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
junior high school student; middle school pupil
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
seven (long cylindrical things)
decision; settlement; definition
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
because; the reason is; if you want to know why
eight (long cylindrical things)
book; volume; this; present; main; head
talk; recital; narration; topic
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
measure; step; dealing with; medical treatment
continuation; continuance; going on; resuming
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
victory or defeat; match; contest; game
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
confusion; dismay; consternation; panic
to be perturbed; to be agitated
actually; really; truly; in practice; practically
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
impossible; unlikely; improbable
study; research; investigation
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
already; now; no longer; not any more
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred