thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
older brother and younger sister
eldest daughter; first-born daughter
hey there; I say; see here
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
European pear (Pyrus communis)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
participation; joining; entry; adherence
heat; fever; temperature; zeal; passion
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
company; friendship; association; society; acquaintance
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
wee-wee; pee-pee; number one
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to rub; to scrub; to scrape
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
family-oriented; familial
wife; bride; (one's) daughter-in-law
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
messy; confused; chaotic; complaining about various things
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
ill-bred; vulgar; boorish
to send; to forward; to hand over (e.g. money)