prejudice; bias; distorted view
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
joint surety; surety jointly and severally liable; co-maker; co-endorser; co-signer
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
all present; all concerned; all of us
making a guest appearance; guest starring
continuously; throughout; in succession
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
program (e.g. TV); programme
planning; project; plan; design
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
site; point on a map; spot
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
horseplay; fooling around
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to hang up; to end a telephone conversation
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
pause; suspension; rest; stoppage
creator; inventor; developer
this way and that; (by) various means; (by) every means
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
pocket money; spending money; pin money; allowance
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
summer vacation; summer holiday
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
making do; getting by (somehow); managing