just as one thought; as usual; sure enough
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
serious; severe; grave; acute
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
young; youthful; immature; green; low (number); small
this sort of; this kind of; like this; such
another's parent; another's parents
request for a police search; application to the police to search for a missing person
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; savor of; smack of
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
listen!; you see; mind you; remember
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
what!; oh; what the heck; what the; damn
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
interval; break; pause; spare moment
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
request; favour (to ask); wish; please
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence