about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
but; however; provided that
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
car; automobile; vehicle; wheel
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
what would (you) do?; what to do about it
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
substitution; replacement; shifting; change
never mind that; don't worry about that; listen up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(medical) doctor; physician
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
genuine article; real thing; real deal
answer; reply; response; answer; solution; result
to be of use as a reference; to be helpful
to put to use; to make good use of; to exploit
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
emotion; feeling; feelings; sentiment
to have a talk; to tell a story