hatred; abhorrence; loathing; detestation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
older sister and younger brother
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
joints; points (of a speech)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
age thirty; one's thirties
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be crowded; to be packed; to be jammed
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
first storm of spring; strong winds during the change from winter to spring
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
I've got to be going; I must go
to head towards; to direct one's steps to
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
dozens; scores of; decades
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
new book; new publication
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
meeting; assembly; party; society; association; club
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Ishihara Shintarou (1932.9-)
weak point; unskillfulness
field; sphere; realm; division; branch
author; writer; novelist; artist
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled