indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
both hands; both arms; ten
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
not only ... (but also); not just; as well as
breath; breathing; tone; mood
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be jealous; to be envious
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to snatch away; to dispossess; to steal
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
at; in; at; when; by; with; and then
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to shake; to sway; to waver
and; and then; thus; and now; and finally
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate