to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
tradition; legend; folklore
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
enrolled student; registered student
at; in; at; when; by; with; and then
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
and; and then; thus; and now; and finally
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
again; once more; a second time
to study (in depth); to learn; to take lessons in
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
while; even though; despite
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
anyone; anybody; everyone; whoever
to turn towards; to point
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
towards; against; regarding; in contrast with
small quantity; little; little while; short distance
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort