face; visage; look; expression; honor; honour
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
sorry; excuse me; thank you
beginning of next week (usu. Monday); early next week
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
nightless gay quarters; nightless city
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
first class; first rank; one degree; one level; most; best
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
somehow; how; in what way; why; what kind of
mental condition; state of mind; mentality
because of; owing to; due to
anyone; anybody; everyone; whoever
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
earnings from a part-time job
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to end; to come to an end; to close; to finish
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to come alive; to get going; to start to move
what; how many; many; a lot of; several; a few
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
please (give me); please (do for me)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
in that way; thus; so; so?