to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
influence; clout; leverage
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
where; what place; how much (long, far); what extent
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
password; watchword; motto; slogan
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
all; entire; whole; altogether
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
change (personnel); transfer; reshuffle
this way; this direction; here; this (one); I; me
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
well then ...; in that situation; in which case
I'm off; see you later; to go (and then come back)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
March; third month of the lunar calendar
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
happy; auspicious; propitious; naive
finding employment; getting a job
one's post; place of work; workplace
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
working adult; full-fledged member of society
living; life (one's daily existence); livelihood
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
single; solo; solitary; just one; only one