jpdb beta

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

8

to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

2

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

3

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

4

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

as soon as; right after

1

to repeat; to do something over again

3

to fetch; to go and get

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

19

to fire from a job

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

8

arbitration; intercession; mediation

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

11

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

too; also; still; as before; even so; either way

5

to ask a question; to begin to ask a question

1

cross; cruciform

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

6

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

high-rise building; tower block; skyscraper

1

street; quarter; district; area

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

7

to tower over the surroundings

1

window

2

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

4

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

4

dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

Kudou

2

high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)

1

top floor

1

all-time high (price, in trading); record high; new high

1

suite

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

rock door (to a cave)

1

isolation; being alone; being friendless

1

to stay indoors; to be confined indoors

1

cost-effectiveness

1

alone; by oneself; on one's own

8

duty; role; function

3

how many times?

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

6