jpdb beta

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

fact; truth; reality

4

last night; yesterday evening

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

bed

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

however

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

how; in what way; how about

4

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

to follow in order; to go through step-by-step

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden

1

to close; to shut

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

date; dating

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar

1

how many years; how long; what year

1

what date?; what's the date?; when?

1

what day?; what day of the week?

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

January; first month of the lunar calendar

3

eleventh day of the month; eleven days

1

Tuesday

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

tenth day of the month; ten days

1

Monday

1

Coming of Age Day (national holiday; second Monday in January); Adult's Day

1

well; now; then

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

long-sleeved kimono

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

shoulder

6