around the world; throughout the world
just one person; only one
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
duty; function; office; mission; task
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
newspaper story (article, account)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
to some extent; to a certain extent
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
because; the reason is; if you want to know why
the future (usually distant); future tense; the world to come
reality; actuality; hard fact
member; participant; attendee; lineup (sport)
how; in what way; how about
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to be able (to); to be possible (to)
state of affairs (around you); situation; circumstances
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to burn to a crisp; to scorch
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
even though; despite; when
another; one more; not quite; not very good; lacking
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
Awazumi City (a fictional city in the Remember11 visual novel)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
fourteenth day of the month; fourteen days
at that time; in those days
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take someone's life; to kill someone
crime; criminal act; offence; offense