place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be smeared; to be covered
body; torso; trunk; build; physique; health
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
while; during; while; although; all; both
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
face; visage; look; expression; honor; honour
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to check someone's temperature
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go out and away; to leave
after that; afterwards; thereafter
for a short while; for a while; for some time; for the time being
slight movement; slight tremor; quiver
to continue; to keep up; to keep on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
shock; tremor; impact; vibration